Лирика, любовная и не только
Дата обновления: , перейти к новому сообщению
#1
Abraxas



Unregistered














Твой софтовый форум

Алена Березовская

Очень простые стихи,
но очень сложные чувства



О виртуальности

Безмолвные строки,
но смысла в них много...
Смешные улыбки : – )
скрывают тревогу...
Боязнь удержать
то, что мы и не держим...
Боязнь потерять
это чувство надежды...
И странный порыв
наши души пугает,
а тело горит
и объятий желает...
Но прячется вздох...
Вместо слов только точки...
Разговор – без конца,
Но кончаются строчки...
*****************************

Роберт Рождественский

* * *

Не убий!—
в полумраке
грошовые свечи горят...
Из глубин
возникают слова
и становятся в ряд.
Если боль
и набухли кровавые кисти рябин,
если бой,—
кто услышит твое:
«Не убий..»?
Мы слышны
только самым ближайшим
друзьям и врагам.
Мы смешны,
если вечность
пытаемся бросить к ногам.
Есть предел
у цветка,
у зари
и у сердца в груди.
Мир людей.
И над каждым библейское:
«Не укради!..»
Мир
дрожит,
будто он искупался
в январской воде...
Надо
жить!
У последней черты.
На последней черте.
Думать всласть.
Колесить, как товарный вагон
И не красть.
Разве что —
У богов.
Огонь.
********************************

Е. Ярошевская

* * *
Я ваш ангел-хранитель с кофейною чашкою в пальцах,
Я – смотритель всех утренних снов с бутербродом в руке,
Я секундная стрелка подъёма, я с тактом, как в танцах.
Не божись, не боись девы с нимбом в короткой тоге.
Вы такой! Нету слов, но остались, как прежде, вопросы,
Ваша память вполне сотрясение ветра в мозгах,
Вас ведь надо чуть-чуть по чуть-чуть, вымеряя, как дозы…
Избегаю домашних неврозов я с чашкой в руках.
***************************************

Балаева Ольга

* * *
Друг познается в беде.
Если случилось горе,
Друга ты ищешь везде.
Друг познается в споре.

Друг познается в споре:
Он уважает твои
Кредо и априори.
Друг познается в любви.

Друг познается в любви,
С другом - вы любите вместе,
С другом - вы пара лавин.
Друг познается в чести.

Друг познается в чести:
Душу чтоб тронуть твою,
Он не прибегнет к лести.
Друг познается в бою.

Друг познается в бою,
Он защитит тебя страстно.
(Честное слово даю!)
Друг познается в счастье.

Друг познается в счастье,
В радости, - как нигде...
Ну и, конечно, знайте:
Друг познается в беде.
Go topGo end

Ответов(10 - 19)
24.02.2005 - 16:27
#11
Файвер



профи!
Group Icon

Группа: Наши Люди
Сообщений: 601
Регистрация: 30.03.2004
Из: Новокузнецк
Пользователь №: 449


Респектов: 55
-----X----




Саша памятник тебе надо поставить, за то что такие песни и стихи находишь:
моя любимая песня "Мухамбази"
спасибо за нее smile.gif


--------------------
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Вся личная информация из ICQ, PM, topic может быть использована
администрацией против Вас на форуме!!!
User is offline
Go topGo end
25.02.2005 - 4:39
#12
Abraxas



Unregistered














Мухтумкули

Мольба
(пер. А. Тарковского)

Дух кипит. Я сгорел дотла. Я - зола.
Подари мне подругу мою, Аллах!
Сердце мне отдала, моей не была, -
Подари мне подругу мою, Аллах!

Мы любили, мы тайны делили с ней.
Кто желанной моей на земле верней?
Погубили меня, разлучили с ней.
Подари мне подругу мою, Аллах!

Счастлив память утративший навсегда!
В эти злые года сгорю без следа.
Я в беде, и в неволе моя звезда.
Подари мне подругу мою, Аллах!

Я к любимой пойду - не пускают: стой!
От моей дорогой отлетел покой,
Слезы льет рекой; я болен тоской...
Подари мне подругу мою, Аллах!

Были встречи и речи, как мед, у нас.
Мы не ждали печали в блаженный час.
Свет и счастье украли у страстных глаз.
Подари мне подругу мою, Аллах!

О, Боже мой! Бесцельны мои дела;
Бьюсь на ложе: бессонница в дом вошла.
Скорбь моя эту жалобу принесла...
Подари мне подругу мою, Аллах!

Бренный мир одряхлел, о Махтумкули!
Разве страсть не в обычае у земли?
Грешен я, ты - всеблаг. Любовь утоли,
Подари мне подругу мою, Аллах!

***********************************

Милой
(пер. М. Тарковского)

Что я познал в скитаниях моих? -
На свете, люди, не прожить без милой,
Без черных глаз, к моим мольбам глухим,
Без жаркой груди... не прожить без милой.

В ее глазах сверканье всех лучей.
Она - достоинств женских казначей.
О ней вздыхают днем, во тьме ночей.
А кто осудит? не прожит без милой.

Она идет, сияя, как луна.
Достоинств неизведанных полна,
Ее одежда словно пелена.
Моли о чуде, не прожить без милой.

Вина нальет, улыбку затая,
Сама отравит кубок, как змея.
Сто тысяч вин трезвей того питья.
Смерть в том сосуде -
не прожить без милой.

Ее звенящий голос - как хрусталь.
Ей ширь вселенной видится сквозь шаль.
Каким грехом не скрасим мы печаль,
Но помним в блуде: не прожить без милой.

Когда ее ты сильно прогневил,
И гнев ее тебя испепелил,
Пускай затрубит в трубы Исрафил
Ты скажешь: "Судьи, не прожить без милой".

Сама себе сподвижница, собрат,
Союзник верный свои и супостат,
Себя сжигает пламенем утрат.
Верна причуде... Не прожить без милой.

Бессмертен тот, кто полюбил ее;
Ночное ей не нужно забытье;
Она отвергнет яства и питье,
И мед на блюде... не прожить без милой.

Махтумкули, всех жертв ее не счесть.
Забывших все - рассудок, совесть, честь,
Ты в жертву ей себя решил принесть.
Что делать, люди?.. Не прожить без милой.

**********************************







Добавлено:

Ду Фу

В уровень с водой

Так быстро стремится ладья моя в зеркале вод,
И взор мой так быстро следит за теченьем реки.
Прозрачная ночь, в облаках, обняла небосвод,
Прозрачная ночь и в воде, где дрожат огоньки.

Чуть тучка, блестя, пред Луной в высоте промелькнет,
Я вижу в реке, как той тучки скользит хризолит.
И кажется мне, что ладья моя в Небе плывет,
И кажется мне, что любовь моя в сердце глядит.
Go topGo end
25.02.2005 - 4:54
#13
Abraxas



Unregistered














Расул Гамзатов

БЕРЕГИТЕ ДРУЗЕЙ

Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.

Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай.
Провинился друг и повинился -
Ты ему греха не поминай.

Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.

Если верный конь, поранив ногу,
Вдруг споткнулся, а потом опять,
Не вини его - вини дорогу
И коня не торопись менять.

Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много:
Опасайтесь потерять друзей.

Я иных придерживался правил,
В слабости усматривая зло.
Скольких в жизни я друзей оставил,
Сколько от меня друзей ушло.

После было всякого немало.
И, бывало, на путях крутых
Как я каялся, как не хватало
Мне друзей потерянных моих!

И теперь я всех вас видеть жажду,
Некогда любившие меня,
Мною не прощенные однажды
Или не простившие меня.

Пер. Н.Гребнева

**************************

* * *
- Радость, помедли, куда ты летишь?
- В сердце, которое любит!
- Юность, куда ты вернуться спешишь?
- В сердце, которое любит!

- Сила и смелость, куда вы, куда?
- В сердце, которое любит!
- А вы-то куда, печаль да беда?
- В сердце, которое любит!

Пер. Н.Гребнева

*************************

Молитва любви

Пускай любовь, небес касаясь,
Из женщин делает богинь,
Пускай горит, огню на зависть,
Она как горная гряда,
Пусть, вознеся нас, заарканит,
Пусть взрослой в мыслях юность станет,
А старость в чувствах молода,
Пускай роднит нас с небосклоном,
Но из-за облачных пустынь
К земным нас возвращает женам
В объятья райские. Аминь!





Go topGo end
25.02.2005 - 22:56
#14
Abraxas



Unregistered














Ирэн

* * *

Здравствуй, здравствуй, моя дорогая!
От чего так печален твой взгляд?
Что случилось с тех пор? Да, я знаю –
Ты расскажешь, что было и как.
Расскажи мне, открой свою душу,
Вынь в ладони мне беды свои;
Пусть я тайный секрет твой разрушу,
Сбрось всю тяжесть с себя, не томи!
Расскажи, как жестоко живется
Средь забот и постылых проблем,
Расскажи, как ночами неймется,
Как не спится средь давящих стен…
Я хочу облегчить все страданья,
Что упали на долю твою;
Ведь на свете ценней нет призванья
Быть друзьями. Тебя я люблю,
Уважаю за трезвость мышленья,
За твой честный и искренний взгляд.
Ты вселяешь в меня вдохновенье,
Да, с тобою любой был бы рад
Пообщаться, тесней подружиться
И быть рядом, что мне не дано…
Как мне с этой судьбою смириться?
Жить в разлуке – печать и клеймо!
Go topGo end
26.02.2005 - 4:29
#15
Abraxas



Unregistered














Марина Цветаева

* * *

Я - есмь. Ты - будешь. Между нами - бездна.
Я пью. Ты жаждешь. Сговориться - тщетно.
Нас десять лет, нас сто тысячелетий
Разъединяют.- Бог мостов не строит.

Будь!- это заповедь моя. Дай - мимо
Пройти, дыханьем не нарушив роста.
Я - есмь. Ты будешь. Через десять весен
Ты скажешь: - есмь!- а я скажу: - когда-то...
Go topGo end
26.02.2005 - 4:49
#16
Abraxas



Unregistered














Денис Давыдов

ПОЭТИЧЕСКАЯ ЖЕНЩИНА

Что она? - Порыв, смятенье,
И холодность, и восторг,
И отпор, и увлеченье,
Смех и слезы, черт и Бог,
Пыл полуденного лета,
Урагана красота,
Исступленного поэта
Беспокойная мечта!
С нею дружба - упоенье...
Но спаси, Создатель, с ней
От любовного сношенья
И таинственных связей!
Огненна, славолюбива,
Я ручаюсь, что она
Неотвязчива, ревнива,
Как законная жена!

biggrin.gif
Go topGo end
27.02.2005 - 0:49
#17
Abraxas



Unregistered














Далеко, далеко
в выси неба звезда Пастух,
И светла, и светла
ночью Дева, где Млечный Путь.

И легки, и легки
взмахи белых прелестных рук.
И снует, и снует
там на ткацком станке челнок.

День пройдет, а она
не успеет соткать ничего,
И от плача ее
слезы падают, точно дождь.

Млечный Путь - Хань-река
с неглубокой прозрачной водой
Так ли непроходим
меж Ткачихою и Пастухом?

Но ровна и ровна
полоса этой чистой воды...
Друг на друга глядят,
и ни слова не слышно от них!

Go topGo end
27.02.2005 - 9:34
#18
Файвер



профи!
Group Icon

Группа: Наши Люди
Сообщений: 601
Регистрация: 30.03.2004
Из: Новокузнецк
Пользователь №: 449


Респектов: 55
-----X----




"На заводи речной я видел сон..."

На заводи речной я видел сон
В какой-то неземной стране
Я за руку с любимой шёл
По белому песку к волне

Мы шли вперёд, всё дальше уходя
И нам вода была по пояс
И ветер силы не щадя
Трепал в порыве её косы

И розовый был горизонт
Он звал к себе, страдая с нами
И скрыло нас большой волной
Слова замолкли и пропали

Ведь мы пришли, чтоб умереть
На дне морском, где стаи рыб
Нас истерзают в мутной мгле
Желая нашу кровь испить

Нас будет помнить лишь песок
Пока на нём наш мёртвый след
Не смытый бешеной волной
Твоих моих простых надежд.

Андрей Смирнов


--------------------
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Вся личная информация из ICQ, PM, topic может быть использована
администрацией против Вас на форуме!!!
User is offline
Go topGo end
28.02.2005 - 11:14
#19
Abraxas



Unregistered














Поговори, Печаль моя, со мной.

Нет никого – лишь ты да я, да вечер,

Да ветер бьёт из тьмы в окно картечью,

Сырой, колючей крошкой ледяной.

Поговори, твой тихий голос дорог,

Во мне звучит он памятью тех лет,

Когда в глазах твоих я видел свет,

И оживал мерцаньем звёздный полог.

Поговори со мной о чём-нибудь,

Заполни словом вакуум молчанья,

И постепенно боль отпустит грудь,

Боль быть в судьбе твоей лишь примечаньем.

Шрайк
Go topGo end
28.02.2005 - 18:54
#20
Файвер



профи!
Group Icon

Группа: Наши Люди
Сообщений: 601
Регистрация: 30.03.2004
Из: Новокузнецк
Пользователь №: 449


Респектов: 55
-----X----




Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти,-
Пусть в жуткой тишине сливаются уста
И сердце рвется от любви на части.

И дружба здесь бессильна, и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.

Стремящиеся к ней безумны, а ее
Достигшие - поражены тоскою...
Теперь ты понял, отчего мое
Не бьется сердце под твоей рукою.


--------------------
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Вся личная информация из ICQ, PM, topic может быть использована
администрацией против Вас на форуме!!!
User is offline
Go topGo end

Topic Options
Сейчас: 25.05.2018 - 19:45
Мобильная версия | Lite версия