XML - проблема русификации VirtualDrive 11, Что-то с кодировкой
Дата обновления: 28.07.2009 - 08:04, перейти к новому сообщению
#1
Archivar!us_31



Бывалый
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 24.08.2008
Пользователь №: 1.042.029


Респектов: 5
-----X----


Предупреждений:


Всем здравствуйте. Занялся переводом программы FarStone VirtualDrive 11, первую, ресурсную, часть перевода выполнил без особых трудностей, а на русификации веб-интерфейса немного застрял.
Так, при редактировании xml-файлов, содержащих нужные строки, вместо русского текста в программе видна казя-базя. При изменении кодировки в заголовке файла символы меняются, но русского текста по прежнему не видно. Сохранение самого файла в другой кодировке тоже особых результатов не дает. Как быть? Пробовал utf-8, utf-16, cp1251, iso 8859-5, бесполезно.

Архив с файлом и снимком части окна здесь.
User is offline
Go topGo end
 

Ответов(1 - 1)
Отправлено: 28.07.2009 - 8:04
#2
Archivar!us_31



Бывалый
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 24.08.2008
Пользователь №: 1.042.029


Респектов: 5
-----X----


Предупреждений:


Русифицировал.
Русификатор к программе здесь:

! Предупреждение:
Скрываем ссылку! shot.gif
User is offline
Go topGo end

Topic Options
task
Сейчас: 22.02.2018 - 3:59
Мобильная версия | Lite версия